Seguidores

segunda-feira, 1 de maio de 2017

Superman vs Mulher-Maravilha - Edição Remasterizada e Completa!


Clique AQUI para baixar

Enfim, com vocês mais uma aventura do Superman desenhada pelo popular JOSÉ LUIS GARCIA LÓPEZ! Desta vez, uma monumental edição com 76 páginas, publicada originalmente em 1977, da série "All-New Edition Collectors", que poderiam ser chamadas de verdadeiras graphic novels, com formato magazine e muitas páginas sempre trazendo uma história completa.

Essa história já foi publicada no Brasil duas vezes, a primeira pela EBAL, em formato gigante, mas com letramento e tradução não tão esmeradas... Depois a Panini trouxe a história no recente encadernado "Lendas do Homem de Aço por José Luís García-Lopez", com tradução e letramento melhores, mas a adaptação pro formato americano levou a muita perda de visualização com o aumento do espaço branco - coisa que consertei aqui. Usamos como base os scans que o HQ Point fez da edição, mas resolvi refazer todas as páginas duplas com base no scan norte-americano de qualidade digital, pra ficar com um visual mais bonito e fiel ao original. Também tratei todas as imagens do scan do HQ Point para que ficasse com qualidade mais próxima do digital, e assim vocês não percebam as diferenças entre as páginas do scan americano e brasileiro. 

Em suma, isso acabou tomando mais tempo do que eu esperava, e por isso passamos uma semana sem atualizações... Mas um compromisso do HQ Vintage é com a qualidade, e não quantidade, então é um "investimento" que vale a pena, espero que vocês gostem - e mesmo se tiverem já baixado o encadernado "Lendas do Homem de Aço..." baixem nossa versão e comparem a (surpreendente) diferença! 

Para ficar ainda mais igual ao original americano de 77, inclui também a segunda página de índice e a biografia dos autores (que não estão no encadernado). Em suma você tem a mesma edição original, "só" traduzida e com qualidade de imagem "vintage". Bom divertimento!

seja o primeiro a comentar!

Se você deixar o e-mail poderá ser avisado sobre atualizações!!